[[{"content_id":31418,"content_number":0,"portal_id":45,"lang_id":"fa","content_title":"ألا یا أیُّها السّاقی ! ز می  پر ساز جامم را","content_rtitr":"","content_short_title":null,"content_summary":"","content_summary_fill":0,"content_body":"&nbsp;\r\n\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n\r\n\tألا یا أیُّها السّاقی&zwnj;! ز می&zwnj; پر ساز جامم را\r\n\r\n\r\n\r\n\tکه از جانم فرو ریزد هوای&zwnj; ننگ و نامم[1]را\r\n\r\n\r\n\r\n\tاز آن می&zwnj; ریز در جامم که جانم را فنا سازد\r\n\tبرون سازد ز هستی&zwnj; هسته&zwnj;ی&zwnj; نیرنگ و دامم را\r\n\r\n\r\n\r\n\tاز آن می&zwnj; ده جانم را، ز قید خود رها سازد\r\n\tبه خود گیرم زمامم را، فرو ریزد مقامم را\r\n\r\n\r\n\r\n\tاز آن می&zwnj; ده که در خلوتگه رندان بی&zwnj;حرمت[2]\r\n\tبه هم کوبد سجودم را، به هم ریزد قیامم را\r\n\r\n\r\n\r\n\tنبودی&zwnj; در حریمِ قدسِ گلرویان میخانه\r\n\tکه از هر روزنی&zwnj; آیم، گلی&zwnj; گیرد لجامم را\r\n\r\n\r\n\r\n\tروم در جرگه&zwnj;ی&zwnj; پیران از خود بی&zwnj;خبر، شاید\r\n\tبرون سازند از جانم به می&zwnj; افکار خامم را\r\n\r\n\r\n\r\n\tتو ای&zwnj; پیک سبکباران دریای&zwnj; عدم! از من\r\n\tبه دریادارِ آن وادی&zwnj; رسان مدح و سلامم را\r\n\r\n\r\n\r\n\tبه ساغر ختم کردم این عدم اندر عدم&zwnj;نامه\r\n\r\n\r\n\r\n\tبه پیر صومعه برگو: ببین حُسن ختامم را!","content_html":"<div> <\/div>\n\n<div>\n<div class=\"DottedLineC1 Vspacer15\" style=\"margin:0px;padding:15px 0px;line-height:0px;font-size:0px;height:1px;color:rgb(71,71,71);font-family:tahoma;background-image:url(&quot;http:\/\/www.jamaran.ir\/Theme1\/images\/DottedLineC1.gif&quot;);background-position:50% 50%;background-repeat:repeat-x;\"> <\/div>\n\n<ul><li style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\">ألا یا أیُّها السّاقی ! ز می  پر ساز جامم را<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul><ul><li style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\">که از جانم فرو ریزد هوای  ننگ و نامم<a href=\"http:\/\/www.jamaran.ir\/fa\/4576\/با_امام\/دیوان_امام_خمینی\/غزلیّات\/حُسن_ختام#_ftn1\" style=\"margin:0px;padding:0px;color:rgb(60,60,60);text-decoration:none;\" title=\"\" rel=\"nofollow\"><span dir=\"ltr\">[1]<\/span><\/a>را<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul><ul><li style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\">از آن می  ریز در جامم که جانم را فنا سازد<\/span><\/span><\/li>\n\t<li style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\">برون سازد ز هستی  هسته ی  نیرنگ و دامم را<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul><ul><li style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\">از آن می  ده جانم را، ز قید خود رها سازد<\/span><\/span><\/li>\n\t<li style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\">به خود گیرم زمامم را، فرو ریزد مقامم را<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul><ul><li style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\">از آن می  ده که در خلوتگه رندان بی حرمت<a href=\"http:\/\/www.jamaran.ir\/fa\/4576\/با_امام\/دیوان_امام_خمینی\/غزلیّات\/حُسن_ختام#_ftn2\" style=\"margin:0px;padding:0px;color:rgb(60,60,60);text-decoration:none;\" title=\"\" rel=\"nofollow\"><span dir=\"ltr\">[2]<\/span><\/a><\/span><\/span><\/li>\n\t<li style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\">به هم کوبد سجودم را، به هم ریزد قیامم را<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul><ul><li style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\">نبودی  در حریمِ قدسِ گلرویان میخانه<\/span><\/span><\/li>\n\t<li style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\">که از هر روزنی  آیم، گلی  گیرد لجامم را<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul><ul><li style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\">روم در جرگه ی  پیران از خود بی خبر، شاید<\/span><\/span><\/li>\n\t<li style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\">برون سازند از جانم به می  افکار خامم را<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul><ul><li style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\">تو ای  پیک سبکباران دریای  عدم! از من<\/span><\/span><\/li>\n\t<li style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\">به دریادارِ آن وادی  رسان مدح و سلامم را<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul><ul><li style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\">به ساغر ختم کردم این عدم اندر عدم نامه<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul><ul><li style=\"text-align:justify;\"><span style=\"font-size:16px;\"><span style=\"font-family:tahoma, geneva, sans-serif;\">به پیر صومعه برگو: ببین حُسن ختامم را!<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>","content_source":"","content_url":"","content_date_start":"2015-06-03 21:00:35","content_date_event":"2015-06-03 21:00:35","content_date_event_start":null,"content_date_event_end":null,"content_show_title_slider":1,"content_date_last_edit":"2015-06-03 21:01:23","content_date_register":"2015-06-03 21:01:23","content_columns":0,"content_show_img":1,"content_show_details":0,"content_show_related_img":0,"content_show_slider":0,"content_comment":1,"content_score":0,"tag_id":0,"score_average":null,"score_count":null,"score_date_last":null,"uid":75,"eid":0,"attach_title":"السلام علیک یا روح الله","attaches":[{"sizes":{"150":".\/cache\/45\/attach\/201506\/85918_3181050046_150_83.webp","300":".\/cache\/45\/attach\/201506\/85918_3181050046_300_166.webp","400":".\/cache\/45\/attach\/201506\/85918_3181050046_400_222.webp","600":".\/cache\/45\/attach\/201506\/85918_3181050046_600_333.webp","900":".\/cache\/45\/attach\/201506\/85918_3181050046_709_393.webp","1200":".\/cache\/45\/attach\/201506\/85918_3181050046_709_393.webp"},"ext":"jpg","file_media":1,"token":3181050046,"files":{"original":{"url":".\/file\/45\/attach\/201506\/85918_3181050046.jpg","width":709,"height":393,"size":0}}}]}]]